Schwedisch-Lettisch Übersetzung für klok
- gudrsIr vēl kāds gudrs ungāru sakāmvārds: "kas daudz grib, tas maz dabū”. Det finns en annan klok ungrare som säger: Den som gapar efter mycket mister ofta hela stycket.2010. gada 1. janvārī apritēs 22 gadi, kopš kāds ļoti gudrs un cienījams cilvēks uzsvēra, ka cieņa pret minoritātēm un to kultūru ir pamats miera veidošanai. Den 1 januari 2010 kommer det vara 22 år sedan en mycket klok och allmänt respekterad person betonade att respekten för minoriteter och deras kultur är grunden för att skapa fred.
- prātīgsBorloo kungs deva atbildi, un risinājums, ko panāca Francijas prezidentūra, bija ļoti saprātīgs. Jean-Louis Borloo har svarat, och den lösning som nåddes av det franska ordförandeskapet var mycket klok.Ir skaidrs, ka mums jāiesaistās, un tāpat ir skaidrs, ka Ashton kundzes paziņojumā ir lietots ļoti prātīgs sauklis: 'vairāk, lai gūtu vairāk'. Det är tydligt att vi måste finnas där och det är också tydligt att den paroll som används i Catherine Ashtons meddelande är mycket klok: mer reformer ger mer stöd.Mūsu Parlaments turpmākajos gados vēlas palielināt apmežotas zemes platības Īrijā, un finansējuma palielināšana, izmantojot KLP, neapšaubāmi būtu saprātīgs un noderīgs solis. Vårt parlament vill utöka skogsarealen på Irland under de kommande åren, och ökad finansiering från den gemensamma jordbrukspolitiken skulle absolut vara en klok och värdefull åtgärd.
- saprātīgsCiktāl tas izdodas, šis ir pareizs un saprātīgs ceļš. I det avseendet är detta en riktig och klok väg att gå.Borloo kungs deva atbildi, un risinājums, ko panāca Francijas prezidentūra, bija ļoti saprātīgs. Jean-Louis Borloo har svarat, och den lösning som nåddes av det franska ordförandeskapet var mycket klok.Es neesmu pārliecināts, vai referenta priekšlikums izveidot Eiropas Kredītreitingu aģentūru ir saprātīgs risinājums. Jag är inte säker på att föredragandens förslag att inrätta ett europeiskt kreditvärderingsinstitut är en klok lösning.
Anwendungsbeispiele
- Det sägs att gamla människor ofta är kloka.
- Det var ett klokt beslut att inte hoppa ut genom fönstret.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc